Нетуристическая Ирландия, или о
чём не напишут в путеводителе
Какая она, настоящая Ирландия? Ироничная и
саркастичная, как Бернард Шоу? Весело-пьяная
и немного лубочная, как фестиваль в день
Святого Патрика? А может, злая и пакостливая,
как Лепрекон? Хватит мыслить стереотипами,
давайте, наконец, вылезем из экскурсионного
автобуса и послушаем человека, который
прожил в этой стране семь с лишним лет.
Мы поехали в Дублин на один год в августе
2002–го.
Как–то так случайно получилось, что до
сих пор живем здесь. Несколько наблюдений.
Гопники
|
Здесь есть классические гопники в
спортивных костюмах. Их называют scumbags. Они
говорят с характерным акцентом, гнусавят,
наркоманствуют и т.д. Особо модное решение
– заправить спортивные штаны в носки. Белые
кроссовки – признак офигенности. Костюм и
кроссовки одной фирмы – признак
офигительной офигенности.
В отличие от российских собратьев,
ирландские гопники не слушают шансон. Они
любят R&B, музыку из чартов, местную как бы
рок–группу Aslan. Но музыка им, по сути,
параллельна – они курят марихуану, пьют
метадон и яблочный сидр, едят фастфуд.
|
 |
Погода
Бесконечная тема для разговоров и мыслей
– погода. Плохая погода. И действительно:
три года подряд не было теплого лета. Летом
2007–го дождь летом шел каждый день с утра до
вечера, останавливаясь лишь на три дня, при
этом – не три дня подряд.
Guinness
Завод Guinness – совершенно неотъемлемая
часть Дублина и обязателен для посещения.
Вход стоит около 10 евро, за что вручают
безделушку с символикой Гиннес, билет и
жетон на «бесплатную» пинту в Sky Bar, который
находится на самом верху фабрики, а из
огромных окон открывается панорама всего
Дублина. Это, конечно, не Лондон и колесо
обозрения London Eye, но–таки единственная в
своем роде точка обзора.
Бродишь по огромному многоэтажному
зданию, всюду – наглядные и аутентичные
пивоваренные девайсы, видеофильмы,
устройства с запахом солода и прочих
субстанций.
Вообще, Гиннес stout получился случайно в
силу природной ирландской лености: мужичок–контролер
заснул во время жарки ячменя, а этот злой
злак дико пережарился и автоматом пошел в
процесс варки пива. Мужик проснулся, увидел,
что натворил – но что поделаешь… Артур
Гиннесс продегустировал получившееся
черное пойло и пришел в буйный восторг.
Через пару лет завод вообще перестал варить
светлые сорта. Ну а что из этого получилось
– знает вся планета.
Транспорт
Транспортная система здесь как бы развита,
но несколько лет назад Dublin bus был официально
признан самым медленным автобусом Европы.
Есть железная дорога с городскими поездами.
А недавно изобрели современный трамвай (маде
ин франс…) под названием luas: пустили две
линии почти через весь город. удобно, быстро.
Но есть нюанс: эти линии нигде и никак не
пересекаются. Представьте, что в Москве
метро идет, например, от “Охотного Ряда” на
“Курскую” и от “Кузнецкого Моста” – куда–нибудь
к “Речному Вокзалу”. Глупо.
Продолжение статьи
читайте в пятом номере журнала Lingvin.com
